Действительно, наблюдения Ф. Хадсона и И. В.Куклиной раскрывают в рассказе Геродота искусственное соединение событий, происходивших на западной и восточной окраинах Скифии. По крайней мере дважды на протяжении повествования совершенно механически переносятся события вместе со всеми участниками с запада, из района Тираса, на восток, на Танаис, и обратно. Еще дважды о таком переносе можно предполагать. При этом центральная часть Скифии, ее реки - Гипанис, Борисфен и др. - полностью выпадают из повествования.
Однако