Значение ворот или дверей не зависит от их размеров и внешнего вида. Иногда маленькие или потайные дверцы позволяют попасть в другой, зачастую волшебный мир. Чтобы войти в Страну чудес, куда попала героиня Льюиса Кэрролла (1832-1898) Алиса, надо было сначала спуститься в норку кролика, а затем отворить крошечную дверку. Алиса не могла этого сделать, пока не уменьшилась в росте. В сказке Льюиса (1899-1963) «Лев, ведьма и гардероб» вход в волшебную страну находился в платяном шкафу. Во многие волшебные

сады из европейского фольклора можно попасть через маленькие ворота, обязательно скрытые от глаз. В сказке о Спящей красавице вход во дворец, где спит заколдованная принцесса, закрывают разросшиеся кусты шиповника. И герою-принцу приходится срубать ветки, чтобы найти принцессу.

В Японии открытые арки, называемые «тори», обозначают вход в синтоистский храм. Они представляют божественное состояние постоянной открытости и символизируют черту, переступив которую посетитель переходит из обычного мира в мир священный. В китайской традиции открытая дверь символизирует активное состояние или ян, а закрытая дверь - пассивное состояние или инь. Открывание и закрывание двери представляет собой космический танец между инь и ян, в котором они меняются местами. В даосизме открывание и закрывание небесных врат соответствует человеческому дыханию. Если задержать дыхание, врата закроются, а если дышать, то они откроются.

Ворота Тори - это самые большие синтоистские тори в Японии. Тори - это открытые ворота, символизирующие переход от повседневного к святому.